主標：CLARISSA WANG
副標：MOZART Piano Album
中文標：王美慧 莫札特鋼琴演奏專輯
1. W.A.Mozart:12 Variations on "Ah, vous dirai-je maman", K.265/ 300e 莫札特:"小星星變奏曲""12首鋼琴變奏曲選自""媽媽請你聽我說"
2. W. A. MOZART:Piano Sonata No.8 in A minor, K.310 莫札特:第8首A小調鋼琴奏鳴曲
3. W. A. Mozart - Rondo alla Turca (Turkish March) 莫札特:土耳其進行曲
這是份獻給天上的媽媽的禮物。
莫札特在聽到母親病逝的噩耗，正在外地演出，匆匆趕回家也來不及見媽媽最 後一面，之後寫下了這首KV310奏鳴曲，表達他對母親無盡的思念與愛。
媽媽驟逝的當天，我在香港的音樂會才正要開始， 帶著同樣「來不及趕到」的感觸與遺憾，我選擇了這首作品， 以及"媽媽請你聽我說"， 讓純凈的莫札特音樂，如同媽媽善良開朗溫暖的性格， 洗滌心靈，沁入人心! 王美慧
王美慧
旅居香港備受讚譽的台灣鋼琴家王美慧，是當代才華洋溢的鋼琴家之一，演奏 風格細膩變化豐富，情感表達溫暖深刻。
畢業於奧地利維也納國立音樂暨表演 藝術大學，主修鋼琴演奏及音樂教育，王美慧曾參加多場重要音樂盛會，包括 維也納市區文化中心Urania音樂節，演奏足跡遍及維也納、比利時、羅馬、里 加、溫哥華、香港、台灣、廈門多個城市，活躍於室樂、合唱團及歌劇伴奏。
於1994年獲樂壇泰斗吳季札邀請，參與享負盛名的鋼琴大師傅聰、陳必先及多 位著名聲樂及器樂家的歐洲巡迴，聯同國家音樂廳歌劇工作室、雅韻室內樂團 等合作演出。 積極推動音樂教育，王美慧曾任教於維也納近郊亨德布履音樂學校及台灣基督 書院。 2017年於香港創立「行雲樂集」，以分享美樂、凝聚亞洲的理念，致力為亞洲 音樂新秀建構舞台，同時為觀眾開拓古典音樂新視野，舉辦韓國新晉青年音樂 家韓智浩獨奏會、香港拔萃女書院全校樂團台灣公益音樂會等。
CLARISSA WANG
1. W.A.Mozart:12 Variations on "Ah, vous dirai-je maman", K.265/ 300e 莫札特:"小星星變奏曲""12首鋼琴變奏曲選自""媽媽請你聽我說"
2. W.AMOZART: Rondo “Alla Turca” from Piano Sonata No.11 in A major, MOV.III,K.331） 莫札特 “土耳其進行曲”選自第11號A大調鋼琴奏鳴曲第三樂章
3. W. A. MOZART:Piano Sonata No.8 in A minor, K.310 莫札特:第8號A小調鋼琴奏鳴曲
MOVI:Allegro maestoso 6:11
第一樂章：莊嚴的快板
4.MOVII:Andante cantabile con espressione 9:18
第二樂章：熱情如歌的行板
5.MOVIII:Presto 3:29
第三樂章：急板
"The music is not in the notes,but in the silence between." Wolfgang Amadeus Mozart
音樂不在音符中，而是在寂靜之間。
"Tears rained upon the paper as I wrote the foregoing page, but now let us cheer up! Catch! – an astonishing number of kisses are flying about." Wolfgang Amadeus Mozart 當我寫上一頁時，眼淚落在紙上，但現在讓我們振作起來!抓住吧! –這些驚 人無數的吻正飛揚起來。”
鋼琴 / 王美慧
專輯製作人 / 石雅如
行雲樂集行政助理 / 周加雯
錄音師 / 左興
剪接 混音 母帶處理 / 左興
錄音助理 / 齊姿媛
錄音地點 / ff studio錄音室
平面攝影 / Photo Ink Studio 徐欽敏
影片製作 / HoneyCity Studio蔡宗憲、丁怡宏
整體造型 / 石雅如 髮裝造型 / 蘇怡文
平面美術設計 / 陳慧洺
ISRC / TWCZ52003101-TWCZ52003105
專輯編號 / CW2020
總經銷: 禾廣娛樂股份有限公司(能率集團)
新北市汐止區康寧街169巷27號13樓之2
電話：(02)8693-1607
傳真：(02)8693-1275
發行者：行雲樂集
版權所有﹒翻印必究
副標：MOZART Piano Album
中文標：王美慧 莫札特鋼琴演奏專輯
1. W.A.Mozart:12 Variations on "Ah, vous dirai-je maman", K.265/ 300e 莫札特:"小星星變奏曲""12首鋼琴變奏曲選自""媽媽請你聽我說"
2. W. A. MOZART:Piano Sonata No.8 in A minor, K.310 莫札特:第8首A小調鋼琴奏鳴曲
3. W. A. Mozart - Rondo alla Turca (Turkish March) 莫札特:土耳其進行曲
這是份獻給天上的媽媽的禮物。
莫札特在聽到母親病逝的噩耗，正在外地演出，匆匆趕回家也來不及見媽媽最 後一面，之後寫下了這首KV310奏鳴曲，表達他對母親無盡的思念與愛。
媽媽驟逝的當天，我在香港的音樂會才正要開始， 帶著同樣「來不及趕到」的感觸與遺憾，我選擇了這首作品， 以及"媽媽請你聽我說"， 讓純凈的莫札特音樂，如同媽媽善良開朗溫暖的性格， 洗滌心靈，沁入人心! 王美慧
王美慧
旅居香港備受讚譽的台灣鋼琴家王美慧，是當代才華洋溢的鋼琴家之一，演奏 風格細膩變化豐富，情感表達溫暖深刻。
畢業於奧地利維也納國立音樂暨表演 藝術大學，主修鋼琴演奏及音樂教育，王美慧曾參加多場重要音樂盛會，包括 維也納市區文化中心Urania音樂節，演奏足跡遍及維也納、比利時、羅馬、里 加、溫哥華、香港、台灣、廈門多個城市，活躍於室樂、合唱團及歌劇伴奏。
於1994年獲樂壇泰斗吳季札邀請，參與享負盛名的鋼琴大師傅聰、陳必先及多 位著名聲樂及器樂家的歐洲巡迴，聯同國家音樂廳歌劇工作室、雅韻室內樂團 等合作演出。 積極推動音樂教育，王美慧曾任教於維也納近郊亨德布履音樂學校及台灣基督 書院。 2017年於香港創立「行雲樂集」，以分享美樂、凝聚亞洲的理念，致力為亞洲 音樂新秀建構舞台，同時為觀眾開拓古典音樂新視野，舉辦韓國新晉青年音樂 家韓智浩獨奏會、香港拔萃女書院全校樂團台灣公益音樂會等。
CLARISSA WANG
The critically acclaimed Taiwanese pianist Clarissa Wang is one of the most talented of her time, delivering performances of both exquisite intricacy and evocative dynamism. After completing her studies in piano performance and music education at the University of Music and Performing Arts in Vienna, Wang has since performed in a wide range of distinguished music events across Vienna, Belgium, Rome, Riga, Vancouver, Hong Kong, Taiwan, Xiamen and more. In 1994, Wang was invited to join the concert series curated by the leading musician Wu Jiza, touring in Europe with the world- renowned pianists Fu Cong and Chen Pi-hsien, as well as a team of prominent vocalists and instrumentalists. She is active in chamber music, choir and opera accompaniment, and has collaborated with the National Concert Hall Opera Studio and Ya Yun Chamber Orchestra.
An enthusiastic music educator, Wang taught in the Hinterbruehl School in Vienna and Christian College in Taiwan. In 2017, Clarissa founded Andante Musica in Hong Kong to create a cultural circle in Asia for classical music and provide a platform for emerging Asian musicians. Andante Musica has recently presented concerts including the young Korean musician Chi Ho Han's Piano Recital Asian Tour in Hong Kong, Taiwan and Singapore, the Diocesan Girls’ School Taiwan Concert Tour, and more, bringing new perspectives to the classical music world in Asia.
曲目An enthusiastic music educator, Wang taught in the Hinterbruehl School in Vienna and Christian College in Taiwan. In 2017, Clarissa founded Andante Musica in Hong Kong to create a cultural circle in Asia for classical music and provide a platform for emerging Asian musicians. Andante Musica has recently presented concerts including the young Korean musician Chi Ho Han's Piano Recital Asian Tour in Hong Kong, Taiwan and Singapore, the Diocesan Girls’ School Taiwan Concert Tour, and more, bringing new perspectives to the classical music world in Asia.
1. W.A.Mozart:12 Variations on "Ah, vous dirai-je maman", K.265/ 300e 莫札特:"小星星變奏曲""12首鋼琴變奏曲選自""媽媽請你聽我說"
2. W.AMOZART: Rondo “Alla Turca” from Piano Sonata No.11 in A major, MOV.III,K.331） 莫札特 “土耳其進行曲”選自第11號A大調鋼琴奏鳴曲第三樂章
3. W. A. MOZART:Piano Sonata No.8 in A minor, K.310 莫札特:第8號A小調鋼琴奏鳴曲
MOVI:Allegro maestoso 6:11
第一樂章：莊嚴的快板
4.MOVII:Andante cantabile con espressione 9:18
第二樂章：熱情如歌的行板
5.MOVIII:Presto 3:29
第三樂章：急板
"The music is not in the notes,but in the silence between." Wolfgang Amadeus Mozart
音樂不在音符中，而是在寂靜之間。
"Tears rained upon the paper as I wrote the foregoing page, but now let us cheer up! Catch! – an astonishing number of kisses are flying about." Wolfgang Amadeus Mozart 當我寫上一頁時，眼淚落在紙上，但現在讓我們振作起來!抓住吧! –這些驚 人無數的吻正飛揚起來。”
CLARISSA WANG MOZART PIANO ALBUM
Piano / CLARISSA WANG
Music Producer / Shih Ya Ju
Assistant Producer: Anita Chou
Sound Engineer / TSO Hsing
Editing Mixing Master / TSO Hsing
Recording Assistant / Tsz Yuan Chi
Recording Location / ff studio
Photography / Photo Ink Studio Chin Min Hsu
Film Production / HoneyCity Studio Jackson Tsai, Michael Ting
Stylist / Shih Ya Ju
Hairdresser / Alice Su
Graphic Designer / Rain Chen
ISRC / TWCZ52003101-TWCZ52003105
Album No. / CW2020
General Distributor: Ho Vision Entertainment Co., Ltd 22153 13F.-2, No.27, Ln. 169, Kangning St., Xizhi Dist., New Taipei City, Taiwan (R.O.C.)
TEL:886-2-86931607 FAX:886-2-86931275
All rights of the producer and of the owner of recorded work are reserved. Unauthorized copying, reproduction, public performance and broadcasting of this Record prohibited.
Publisher : Andante Musica
王美慧 莫札特鋼琴演奏專輯Piano / CLARISSA WANG
Music Producer / Shih Ya Ju
Assistant Producer: Anita Chou
Sound Engineer / TSO Hsing
Editing Mixing Master / TSO Hsing
Recording Assistant / Tsz Yuan Chi
Recording Location / ff studio
Photography / Photo Ink Studio Chin Min Hsu
Film Production / HoneyCity Studio Jackson Tsai, Michael Ting
Stylist / Shih Ya Ju
Hairdresser / Alice Su
Graphic Designer / Rain Chen
ISRC / TWCZ52003101-TWCZ52003105
Album No. / CW2020
General Distributor: Ho Vision Entertainment Co., Ltd 22153 13F.-2, No.27, Ln. 169, Kangning St., Xizhi Dist., New Taipei City, Taiwan (R.O.C.)
TEL:886-2-86931607 FAX:886-2-86931275
All rights of the producer and of the owner of recorded work are reserved. Unauthorized copying, reproduction, public performance and broadcasting of this Record prohibited.
Publisher : Andante Musica
鋼琴 / 王美慧
專輯製作人 / 石雅如
行雲樂集行政助理 / 周加雯
錄音師 / 左興
剪接 混音 母帶處理 / 左興
錄音助理 / 齊姿媛
錄音地點 / ff studio錄音室
平面攝影 / Photo Ink Studio 徐欽敏
影片製作 / HoneyCity Studio蔡宗憲、丁怡宏
整體造型 / 石雅如 髮裝造型 / 蘇怡文
平面美術設計 / 陳慧洺
ISRC / TWCZ52003101-TWCZ52003105
專輯編號 / CW2020
總經銷: 禾廣娛樂股份有限公司(能率集團)
新北市汐止區康寧街169巷27號13樓之2
電話：(02)8693-1607
傳真：(02)8693-1275
發行者：行雲樂集
版權所有﹒翻印必究